La paret de les auques

Inici
Què és això
Auques
Cerca
Blog

Auca Diapositivies Text PDF text

Auca de Joan Sales (1912-1983)

Novel·lista, traductor, bon poeta i editor

1. Joan Sales neix un dia<br />
ben a prop de la Gran Via.

2. Al carrer Diputació,<br />
de petit, i bon minyó,

3. amb els germans escolapis,<br />
comença a fer córrer el llapis.

4. De Terrassa era sa mare<br />
i son pare de Vallclara.

5. Aquí, no molt lluny de Prades,<br />
passa llargues temporades.

6. A Lleida, una gran ciutat, <br />
acaba el batxillerat.

7. Poc després torna de pet<br />
a Barcelona a fer Dret.

8. Està fet un argentviu.<br />
diguem que és hiperactiu.

9. Discuteix pels descosits<br />
i corregeix molts escrits

10. al diari d'en Rovira<br />
un polític que ell admira.

11. Entra al Partit Comunista<br />
però a la llarga el perd de vista.

12. Llest com és en Joan Sales<br />
no es deixa tallar les ales

13. Treballa de professor<br />
i es forma com a editor.

14. I també com a poeta,<br />
però no tiba aquesta veta.

15. «Viatge d'un moribund»<br />
serà un llibre prou profund,

16. que reedita, renova, <br />
i que supera la prova.

17. Es casa l'any trenta-tres<br />
amb una dona de pes.

18. La Maria Folch i Pi,<br />
o Nuri, com es fa dir.

19. Té una filla, ve la guerra<br />
i per defensar la terra

20. al front se'ns en va en Joan. <br />
Acaba de comandant.

21. Un comandant coratjós<br />
a qui toca tocar el dos.

22. Mentre Màrius Torres viu<br />
amb Joan Sales s'escriu.

23. Un cop mort, ell li publica<br />
la seva obra, mica en mica.

24. S'exilia un temps a França<br />
i renovant l'esperança

25. se'n va a Amèrica fugint<br />
del feixisme de Berlín.

26. Instal·lat a Coyoacán<br />
continua militant.

27. On fent de linotipista<br />
muntarà una gran revista.

28. Disposat a donar fruit<br />
torna l'any quaranta-vuit.

29. Viu al barri del Carmel<br />
i té feina a Ariel.

30. On treballa d'editor<br />
i publica el bo i millor.

31. Com és ara Rodoreda,<br />
que és un autèntic torpede.

32. I tant en Sales s'envela<br />
que publica una novel·la.

33. La titula «Incerta glòria».<br />
Ens hi relata la història

34. de la Trini, d'en Lluís, <br />
d'en Cruells i del país.

35. I d'un home que és un cas,<br />
que es diu Juli Soleràs.

36. Personatge genial, <br />
ambigu i paradoxal.

37. És una novel·la-riu,<br />
que canta un temps convolsiu.

38. Guerra, amor i reflexió<br />
de la humana condició.

39. Amb«Tirant lo Blanc a Grècia»<br />
munta tota una facècia.

40. Per al seu Club Editor<br />
va fer molta traducció:

41. Dostoievki, i de retruc,<br />
Kazantzakis i Delluc.

42. Lampedusa, Mauriac<br />
i algun més que em deixo al sac.

43. Ja madur, amb cert neguit,<br />
escriu «El vent de la nit».

44. Joan Sales i Vallès<br />
va morir el vuitanta-tres.

45. Avui sota un cel daurat<br />
dorm al cor del Priorat.

46. D'ell ens queda una sentència<br />
que ens remou la consciència:

47. A la qual diem amén<br />
pel nostre alliberament,

48. celebrant el centenari<br />
d'un home extraordinari!

Text: Joan Vilamala · 2012

La paret de les auques

Conté 344 auques (322 d'il·lustrades) i 27298 versos
Creat el març de 1997 per Jordi Fons i Joan Vilamala
Contacte

La paret de les aques està subjecte a una llicència de Reconeixement-NoComercial-SenseObraDerivada 4.0 Internacional de Creative Commons