La paret de les auques

Inici
Què és això
Auques
Cerca
Blog

Auca Diapositivies Text PDF text

Auca de Bernat Metge (1343?-1413)

Traductor, escrivà i prosista de regust prehumanista

1. Heus aquí l'auca d'en Metge,<br />
un home que deixà petja.

2. Va néixer al Cap i casal,<br />
a prop del Palau Reial.

3. La seva mare, l'Agnès,<br />
el va parir com si res,

4. com si hagués obert l'armari<br />
d'en Guillem, apotecari,

5. el seu benestant marit,<br />
que en Bernat veu morir al llit.

6. Sa mare, passat el dol,<br />
es casa amb Ferrer Sayol,

7. un distingit funcionari,<br />
que serà protonotari

8. de la reina Elionor<br />
que viu al Palau Menor.

9. Amb un pare culte així<br />
aviat aprèn llatí.

10. I ja tenim d'en Bernat<br />
el futur encarrilat.

11. Sent un àulic escriptor<br />
pren per muller la Vivó.

12. Passarà uns anys treballant<br />
al servei del rei Joan.

13. Cosa que no li evita<br />
deixar clar que la sospita,

14. sobre ell, de malversació,<br />
és pura imaginació.

15. Bernat Metge, astut, amb cura,<br />
usa la literatura

16. com a arma de combat<br />
per defensar el seu relat.

17. Aquest és el cas, senyors,<br />
d'un dels seus llibres famós.

18. La traducció d'un petrarca,<br />
un autor modern, gens carca,

19. que Metge va dedicar <br />
a Isabel de Guimerà,

20. perquè tingués la bondat<br />
de voler-li fer costat.

21. En vers aprovençalat<br />
té l'«Ovidi enamorat»,

22. el «Fortuna...» i el «Sermó»,<br />
a mode dels «flabiaux»,

23. en què es burla de tot déu<br />
sempre a benefici seu.

24. «Si en quant farets feu l'anguila<br />
fareu sempre bona fila».

25. També escriu «L'Apologia»<br />
que humanisme preludia,

26. una obra de certa alçada<br />
que mai no va ser acabada.

27. I encara en vers, la propina:<br />
el llibre de «Medecina

28. apropiada a tot mal»,<br />
un autèntic festival.

29. Bernat Metge és tot un crac<br />
del seu temps. És com un mag.

30. No té la mirada estreta;<br />
és epicuri i burleta.

31. Crític, docte i enginyós,<br />
sap posar a prova els lectors

32. fent de la literatura<br />
tot un joc que no té atura.

33. Llegiu «Lo Somni», el seu hit,<br />
i entendreu el que us he dit.

34. Ja que és la seva obra mestra<br />
estructurada amb mà destra,

35. amb gran qualitat d'estil;<br />
una obra que val per mil.

36. La va escriure a la presó<br />
després de l'acusació

37. de ser un possible implicat<br />
en la mort o assassinat,

38. a Foixà, del rei Joan,<br />
on es trobava caçant,

39. quan anava amunt i avall<br />
i va caure del cavall.

40. Bernat Metge ben clar aquí <br />
tira l'aigua al seu molí:

41. En un somni molt profund,<br />
l'ànima del rei, difunt,

42. se li apareix i debat<br />
sobre la immortalitat

43. mentre als lectors deixar clar<br />
que el seu il•lustre escrivà

44. és un servidor lleial,<br />
que al seu rei no ha fet cap mal.

45. «Ço que veig crec --Metge diu--<br />
e del pus no dic ni piu».

46. De la presó, no cal dir,<br />
el va treure el rei Martí.

47. Va ser absolt i així un bon dia<br />
tornà a la Cancelleria.

48. on sempre més feu bondat<br />
i aquesta auca s'ha acabat.

Text: Joan Vilamala · Il·lustracions: AA.DD. · 2020

La paret de les auques

Conté 333 auques (310 d'il·lustrades) i 26426 versos
Creat el març de 1997 per Jordi Fons i Joan Vilamala
Contacte

La paret de les aques està subjecte a una llicència de Reconeixement-NoComercial-SenseObraDerivada 4.0 Internacional de Creative Commons