Auca Diapositivies Text PDF text

Auca de Maria Mercè Marçal (1952-1998)

Poetessa, novel·lista, traductora i assagista

1. Al poble d'Ivars d'Urgell<br />
molts no caben a la pell

2. perquè hi van criar una noia<br />
que era una autèntica joia.

3. Una nena molt bufona,<br />
que va néixer a Barcelona

4. i va passar la infantesa<br />
en una vila pagesa.

5. Filla d'Antoni i Maria,<br />
va ser un doll de poesia.

6. Maria Mercè Marçal,<br />
una nana colossal.

7. A Lleida, que és al costat,<br />
hi farà el batxillerat

8. fins que, a Barcelona, un dia<br />
se'n va a fer filologia.

9. Aquí, l'any seixanta-nou<br />
hi descobreix un món nou,

10. i com fan els bons poetes<br />
comença a fer piruetes.

11. I passa a ser una heroïna<br />
de la causa femenina.

12. Amb posat discret i astut<br />
fa de mestra d'institut.

13. Es casa amb Ramon Pinyol<br />
i en pocs anys el deixa sol.

14. Amb ell va fer un gran treball<br />
editant "Llibres del Mall".

15. Guanya el premi Carles Riba<br />
perquè el seu jurat captiva,

16. amb uns versos bons com prunes, <br />
que titula "Cau de llunes".

17. Qui no coneix la «Divisa»<br />
de la poeta que frisa?

18. Com Antígona, és rebel<br />
i no es deixa prendre el pèl.

19. Combativa i militant<br />
s'afiliarà al PSAN.

20. La Marçal és atrevida<br />
com un cavall sense brida.

21. I aviat fa un segon gol<br />
publicant «Bruixa de dol»

22. Dona-buixa? Dona-fada?<br />
Bruixa i fada a la vegada.

23. Per la causa feminista,<br />
lluita i perd el món de vista.

24. Tant, que fins costa de creure, <br />
o sinó que ho digui l'Heura.

25. El fruit del seu ventre «altiu»,<br />
com ella mateixa diu.

26. «Sal oberta» és el llegat,<br />
d'aquesta maternitat.

27. El llibre «Terra de mai»,<br />
és un cant a l'amor gai.

28. Que completa i que supera<br />
«La germana, l'estrangera».

29. Tot un gran treball formal<br />
conté el vers de la Marçal.

30. Amb un nou llibre, «Desglaç»,<br />
encara fa un altre pas.

31. Sap que en un tauler marcat,<br />
la Mort ens fa escac i mat.

32. La seva obra reunida<br />
publica a «Llengua abolida».

33. En assaig, de mica en mica,<br />
la Marçal reivindica

34. belles «flors» que fan estiu, <br />
com la Salvà i l'Arderiu.

35. Escriptores del passat<br />
que no s'han prou valorat

36. i escriptores del present<br />
que vol apropar a la gent.

37. Amb les mateixes raons<br />
fa un pilot de traduccions:

38. Renée Vivien, Syilvia Plath,<br />
Colette, Fini... Quin manat!

39. En prosa, Marçal s'envela<br />
i ens escriu una novel·la

40. carregada de passió,<br />
que serà un èxit rodó.

41. A Andorra, aquell mateix any<br />
guanya el premi Carlemany.

42. D'ençà del noranta-sis<br />
amb un posat malaltís,

43. ...quan només és pell i os<br />
escriurà «Raó del cos»,

44. un poemari valent<br />
publicat pòstumament.

45. Va morir el noranta-vuit<br />
i vam constatar el gran buit

46. d'una musa femenina<br />
sense vels, sense sordina.

47. Com diu Pere Gimferrer,<br />
la Mercè Marçal va ser,

48. i és avui, com un estel<br />
que ens encega dalt del cel.

Text: Joan Vilamala · Il·lustracions: Alumnes IES Pere Fondevila de Gironella · 2008-2015