La paret de les auques

Inici
Què és això
Auques
Cerca
Blog

Auca Diapositivies Text PDF text

Auca d'Albert Jané i Riera

Autodidacte sabut i no un savi saberut

1. Això era i no era <br />
l'auca d'en Jané Riera.

2. L'Albert, un home d’empenta<br />
que neix l'any 1930,

3. a l'Eixample, ben dotat, <br />
a Barcelona ciutat.

4. Fill de família modesta, <br />
de seguida alça la testa.

5. De la mà de sa germana<br />
aprèn a llegir amb ufana

6. i augmenta la clientela<br />
del pis de la Manuela.

7. Sempre més, pels descosits,<br />
llegirà dies i nits;

8. fins i tot durant la guerra,<br />
que tot ho ensagna i esguerra,

9. quan des de casa espantat<br />
sent de les bomes l'esclat.

10. A la postguerra, amatent,<br />
retorna a l'ensenyament

11. i acaba l'aprenentatge<br />
juvenil fent peritatge.

12. Als setze anys, sense entrebanc,<br />
comença a treballar al banc.

13. I el diumenge, amb moltes ganes,<br />
content va a ballar sardanes.

14. Hi fa amics com Mir, Carbó,<br />
i sovint surt d'excursió.

15. Cada vespre, com si res,<br />
se'n va a l'Institut Francès,

16. on li causarà impressió<br />
en Moreu-Rey, professor.

17. Ell, pel seu compte, oh là là!<br />
estudia català.

18. Fins que al moment oportú <br />
contacta amb en Triadú,

19. que li proposa fer classes<br />
no molt lluny, a quatre passes

20. de l'església del Pi<br />
i comença el llarg camí

21. que en tot temps farà l'Albert<br />
com a mestre, amb molt d'encert.

22. L'any seixanta, amb cert solatge,<br />
col·labora en l'homenatge

23. a la Víctor Català,<br />
jubilada a l'Empordà.

24. Amb molta gràcia i estil<br />
per al públic juvenil,

25. des de l'any seixanta-tres<br />
és un redactor de pes,

26. disposat a dur a bon port<br />
la revista «Cavall Fort»,

27. on amb còmics adaptats<br />
ens deixa bocabadats:

28. ¿Qui no coneix Gargamel<br />
i Azrael, son gat fidel,

29. empaitant els barrufets,<br />
uns minairons o follets?

30. O bé, en Jan i en Trencapins,<br />
l'avi Quim i els seus marins,

31. Sergi Grapes, Gil Pupil·la,<br />
l'Estefi..., una llarga fila!

32. De la Xina al Pirineu<br />
ha reescrit contes d'arreu

33. i ha fet moltes versions<br />
de cinema, i bons guions

34. de pel·lícules per a nens.<br />
Quin bagatge tan extens!

35. Com a gramàtic bregat<br />
aquest home embigotat

36. ha escrit manuals com «Signe», <br />
obra pràctica i ben digna,

37. «Gramàtica essencial...»,<br />
i un autèntic gavadal

38. d'articles i reflexions, <br />
en moltes publicacions.

39. També ha escrit poemaris<br />
i publicat dietaris;

40. i molt bones traduccions<br />
com «La guerra dels botons».

41. Un element destacat<br />
és de l'IEC i el TERMCAT

42. i en el camp de la cultura<br />
és i ha estat home d'altura.

43. No cal dir que de guardons<br />
n'ha rebut de molts cantons.

44. Deixeu-me, sols, que recordi<br />
que té la Creu de Sant Jordi

45. perquè és tot un cavaller<br />
el gran mestre Albert Jané.

46. Per això, ara que és gran,<br />
els que som al seu voltant

47. li diem, fent-li costat:<br />
«Gràcies pel que ens has dat

48. com a degà de la colla,<br />
de la Colla Pessigolla!»

Text: Joan Vilamala · Il·lustracions: AA.VV. · Edició: Edició privada, 2017

La paret de les auques

Conté 339 auques (317 d'il·lustrades) i 26882 versos
Creat el març de 1997 per Jordi Fons i Joan Vilamala
Contacte

La paret de les aques està subjecte a una llicència de Reconeixement-NoComercial-SenseObraDerivada 4.0 Internacional de Creative Commons